Nothing, so far as I can tell.

I have a 12/2 package through Cox and routinely go over the 250GB cap. Other than an automated email saying I'm over the cap, nothing happens.

A year ago, I used 750GB in a month after setting up online backup on a computer. Nary a word.