I love postgres and it really is a supertool. But to get exactly what you need can require digging deep and really having control over the lowest levels. My experience after using timescale/tigerdata for the last couple years is that I really just wish RDS supported the timescale extension; TigerData's layers on top of that have caused as many problems as they've solved.