Take a look at the debug adapter protocol (https://github.com/Microsoft/debug-adapter-protocol), if you could just add the plug and play ability, then someone else might be able to get the debugger itself working.