In Germany (like afaik all the EU), you can also freely buy and use small low-power FM transmitters for exactly the use case of sending your own music to radios...