Private tweets aren't private, they're limited audience. If you're saying something defamatory behind "private" tweets then, I hate to break it to you, it's still defamation. You might get some mitigation from limiting the audience but that's it.
I would hazard that they weren’t in a position to know or be sure, given the whistleblower’s revelations, but also that they wouldn’t be publicising random bugs from their bug tracker without reason.
Their traditional largest issue is their terrible ad targeting but that's not gotten better.