Not to answer for the parent, but it finally looks good for me now, on iOS Safari. Normal titles look normal, and this one gets broken so it doesn't widen the page.