I don't know if it's been explicitly tested, but the concept of the canary was developed specifically because there's strong case law that the government can in rare cases compel your silence, but pretty much can never command you to speak specific language (can't put words in your mouth).