I don't think you need an address to get a driver license. To open a bank account you need to verify your current address with something like a current bill or pay stub.
I don't know how it works where you live. I live in Florida. When Florida became compliant with the REAL ID Act, we had to start producing proof of residency when renewing our driver licenses or applying for them. This means showing things like utility bills. Owning real estate is not sufficient.
