That's a login form.

Can you not look at posts on Mastodon without signing up for it? That sounds fatal for adoption.

You can see any users public timeline and posts at /@username, but the complete public timeline requires authentication (with this or any instance it's federated with).

No you can't. I also think that's a pity, although I don't doubt this policy has its fans.