This was initially attempted by G-Cluster in 2000, Crytek tried it as well, popularized by OnLive (who started working on it in 2003) and blew up in 2010.

The general term for it is cloud gaming https://en.wikipedia.org/wiki/Cloud_gaming