Well it's very unlikely the judge directly works his son's cases due to that obvious conflict. Rather, the judge works a random set of cases brought in East Texas and works them favorably for trolls. So many troll cases get brought in that district, hoping for this judge or other friendly judges.

It's obviously rotten but that one-step removed corruption is probably not explicitly codified as wrong anywhere. Hopefully the legal system finds a way to root it out.